1. Progression conservée sur l’appareil
ORBIT enregistre localement les informations nécessaires pour reprendre le jeu : mission et circuits en cours, rotations, contraintes et temps restant, résultats et meilleurs scores de puissance, mondes et gardiens franchis, réserve de vies et date de recharge, solde de conducteurs, trajets acquis, tenues possédées et équipées, indices utilisés, bilans de victoire ou défaite et réglages de son et de vibrations.
Des identifiants de tentative, de victoire et de récompense publicitaire servent à éviter des crédits ou des indices en double. ORBIT ne demande pas de compte joueur et ne transmet pas cette sauvegarde à un serveur de progression LPL. Il n’intègre pas de messagerie entre joueurs, de carnet de contacts ni de fonction de localisation GPS.
Ces informations permettent de fournir le jeu demandé et d’assurer la cohérence des gains. Elles restent dans la sauvegarde locale tant que celle-ci est conservée. La suppression de l’app peut les effacer ; les éventuelles sauvegardes de l’appareil dépendent de tes réglages Apple. ORBIT ne garantit pas leur récupération ou leur synchronisation sur un autre iPhone.
2. Publicités Google et choix de confidentialité
ORBIT intègre Google Mobile Ads pour les annonces récompensées et les annonces entre missions, ainsi que Google User Messaging Platform (UMP) pour gérer leur disponibilité et les choix publicitaires applicables. Ces services utilisent l’identifiant de l’application ORBIT enregistré par l’éditeur. Les versions de développement utilisent des unités d’annonces de test ; la version destinée à la distribution utilise les unités de l’éditeur. La disponibilité effective des annonces dépend de Google. Le mode test ne supprime pas les échanges de données décrits ci-dessous.
ORBIT s’adresse aussi aux enfants. Le jeu applique à tous les joueurs le traitement publicitaire Google destiné aux enfants et demande du contenu publicitaire classé tout public. La personnalisation publicitaire et l’identifiant Google propre à l’éditeur sont désactivés avant le démarrage du service publicitaire. ORBIT ne demande ni âge ni date de naissance et n’ouvre pas de demande de suivi inter-apps ATT. Ces réglages limitent les usages publicitaires ; ils ne signifient pas qu’aucune donnée technique n’est traitée.
Selon les fonctions utilisées, les choix applicables et les autorisations iOS, Google Mobile Ads peut traiter :
- l’adresse IP, permettant notamment d’estimer une position approximative ;
- des informations et identifiants techniques concernant l’app ou l’appareil, dans les limites de la configuration appliquée ; l’identifiant Google propre à l’éditeur est désactivé dans ORBIT ;
- les annonces vues, les interactions publicitaires et d’autres interactions avec l’app, comme les lancements ou vues vidéo ;
- les journaux de plantage, diagnostics et mesures de performance, par exemple temps de lancement, blocages ou consommation d’énergie.
Google utilise ces catégories pour la publicité, sa mesure et l’analyse ou l’amélioration de ses services, selon sa configuration et ses politiques. Description des données du SDK iOS.
UMP contacte Google pour obtenir l’état applicable aux requêtes et les éventuels messages de consentement. ORBIT demande pour tous les utilisateurs le traitement prévu pour les personnes sous l’âge du consentement ; ce réglage ne repose pas sur un âge saisi par le joueur. UMP peut alors ne présenter aucun formulaire. Son manifeste de confidentialité déclare une position approximative, des données de performance et d’interaction destinées au fonctionnement du service. L’état et les éventuels choix sont conservés par le SDK sur l’appareil. Cette vérification précède toute initialisation ou requête d’annonce autorisée par ORBIT.
ORBIT attend que le SDK UMP indique que des annonces peuvent être demandées avant d’initialiser ou charger le service publicitaire. Ce statut ne signifie pas nécessairement qu’un formulaire a été affiché ou qu’un consentement a été donné. Lorsque Google le demande, Réglages → Confidentialité → Mes choix publicitaires permet de consulter ou modifier les choix proposés. Si le SDK n’autorise pas les requêtes, les annonces restent indisponibles. La personnalisation désactivée ne supprime pas tout traitement technique et ne remplace pas le consentement lorsqu’il est requis.
Les durées de conservation et les traitements réalisés par Google dépendent des catégories de données, des services et des choix concernés ; LPL ne leur attribue pas une durée unique. Consulter les règles de confidentialité Google, ses règles de conservation et ses informations publicitaires pour connaître ses pratiques et les moyens de contrôle disponibles.
3. Conducteurs et absence d’achats intégrés
ORBIT ne vend ni conducteurs ni contenu en argent réel et ne propose aucun achat intégré. Les conducteurs sont gagnés dans les missions, les rejeux et les publicités récompensées disponibles. Leur solde et leur utilisation sont conservés dans la sauvegarde locale du jeu.
Apple assure la distribution de l’app. Ses traitements liés à l’App Store sont décrits dans ses informations App Store et confidentialité.
4. Tests via TestFlight
Si tu installes la bêta via TestFlight, Apple collecte des données de test et peut les transmettre à LPL : modèle et identifiant d’appareil, version iOS et du jeu, langue, installations, sessions et plantages. Selon le mode d’invitation, ton nom et ton adresse email peuvent aussi être visibles par l’éditeur. Un retour volontaire peut inclure ton commentaire, une capture et des informations techniques complémentaires.
LPL utilise ces éléments pour reproduire les problèmes et améliorer ORBIT. Ils ne sont pas utilisés par LPL pour la publicité ni partagés avec des tiers. La collecte Apple propre à TestFlight est distincte des choix publicitaires Google. Les conditions, données et durées de conservation Apple sont expliquées dans TestFlight et confidentialité.
5. Lorsque tu contactes LPL
Un email ou un signalement peut contenir ton adresse de réponse, ton nom si tu le fournis, le problème décrit, le modèle et la version de ton appareil, la mission concernée et les pièces jointes choisies. LPL les utilise pour répondre, diagnostiquer et suivre la résolution du problème, sur la base de la demande d’assistance et de l’intérêt légitime à corriger le jeu.
Les échanges sont conservés pendant leur traitement et le suivi nécessaire de la résolution. Seuls les éléments encore utiles à une demande en cours ou à une obligation applicable doivent être conservés ensuite. Les données de test et de support ne sont pas revendues ni utilisées par LPL pour des campagnes publicitaires. Tu peux demander leur accès ou leur suppression à support@lpl-prod.com. Évite de joindre des données sensibles ou des identifiants de connexion.
6. Destinataires et traitement hors de France
Les données de jeu locales sont utilisées par ORBIT sur ton appareil. Google reçoit les données nécessaires à ses services publicitaires et de consentement ; Apple traite celles de ses services de distribution et, pour les participants à la bêta, de test. Les personnes chargées du support LPL peuvent accéder aux échanges que tu lui adresses et aux retours de test disponibles.
Google et Apple peuvent traiter les données dans plusieurs pays. Leurs politiques citées ci-dessus expliquent les garanties et mécanismes qu’ils appliquent. LPL ne promet pas un hébergement exclusivement en France ou dans l’Union européenne pour ces services. La gestion technique des emails dépend également du prestataire de messagerie de l’éditeur.
7. Tes choix et demandes
Tu peux consulter ou modifier les choix publicitaires dans ORBIT lorsque le SDK propose cette entrée, utiliser les contrôles de confidentialité de Google et d’Apple et contacter LPL pour les données qu’il traite. Le traitement enfants peut ne donner lieu à aucun formulaire ni à une entrée de choix dans l’app. Lorsqu’un consentement a été demandé, son retrait s’applique pour l’avenir ; il peut modifier la disponibilité des annonces sans supprimer les gains déjà obtenus dans le jeu. Un parent ou responsable légal peut contacter LPL pour une question ou une demande concernant un enfant.
Selon ta situation et la réglementation applicable, tu peux demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de tes données et t’opposer à certains traitements. Écris à support@lpl-prod.com avec les informations permettant d’identifier la demande ; LPL ne peut pas retrouver à distance une sauvegarde locale sans compte joueur. Les données conservées par Google et Apple disposent aussi de leurs propres parcours de demande. Tu peux adresser une réclamation à l’autorité de protection des données compétente, notamment la CNIL en France. Comprendre ses droits avec la CNIL.
8. Évolutions du jeu
Cette politique décrit ORBIT sans achats intégrés, ses annonces Google et les tests via TestFlight lorsqu’ils sont utilisés. Elle sera actualisée si les services, les données ou leurs finalités changent. La version publiée indique sa date de mise à jour.